White Dwarf Lore Review

Hemos incluido esta página para el proyecto White Dwarf Review. Este proyecto, iniciado en Septiembre del 2022 tiene como objetivo traducir y traer a la comunidad hispana traducciones de todo el Trasfondo de Warhammer: Age of Sigmar incluido y no traducido en la revistas mensual White Dwarf.

Se realizará una actualización por año de la traducción en un documento descargable junto con revisiones de nombres y traducciones de la Tercera Edición en adelante.

Notas[]

Las traducciones solo se realizan para el trasfondo relacionado con el universo de Age of Sigmar. No se consideran reglas o elementos del juego de miniaturas. Se consideran las siguientes secciones:

Secciones de la revista donde se haga alusión a trasfondo o información relevante en torno a Age of Sigmar
Flashpoint Clash, campañas y Tomos celestiales de Age of Sigmar
Trasfondo y relatos relacionados con Age of Sigmar
Trasfondo relacionado con Warcry
Trasfondo relacionado con Warhammer Underworlds
Trasfondo relacionado con Warhammer Quest que tenga relación directa con el Universo de Age of Sigmar.
Relatos de Black Library relacionados con Age of Sigmar. Estos se traducirán en documentos aparte.

Traducciones[]

Campaña Portamaneceres & Ark Arkana[]

En estos número se estrena la sección de Ark Arkana donde eruditos de los Reinos Mortales entrega información sobre lugares, armas y otros elementos del universo. Además se agregan diferentes relatos de la Campaña Portamaneceres que complementan los libros de campaña y la serie de relatos de Warhammer Community. Se añade igual el Bunker donde se realizan campañas de Age of Sigmar, aunque se desconoce si son Canon.

Numero / Año-Mes	Secciones	Descargar Review
White Dwarf 502 (Julio 2024)	Secciones Worlds of Warhammer: Ciudadelas del Fin	Descargar Review
White Dwarf 501 (Junio 2024)	Secciones Worlds of Warhammer: Fin del Tiempo de la Bestia Ark Arkana: La AlimañaDA Warcry: Pyre adn Flood Crónicas Portamanecer: The Ravening (último)	Descargar Review
Plantilla:White Dwarf Reference	Secciones Worlds of Warhammer: Exploración de Ghyran, El Reino de la Vida Ark Arkana: Fortalezas de los Reinos II - Orden y Destrucción Warcry: La Locura del Varon Devoravenas	Descargar Review
Plantilla:White Dwarf Reference	Secciones Ark Arkana: Armas Famosas como Infames	Descargar Review
Plantilla:White Dwarf Reference
Plantilla:White Dwarf Reference	Secciones Ark Arkana: Anatomía de las Cruzadas Portamanecer	Descargar Review

Campaña de Rhondol[]

Desde este momento el diseño y la estructura de la revista cambia.

Numero / Año-Mes	Secciones	Descargar Review / Relato
Plantilla:White Dwarf Reference	Secciones Flashpoint Rhondol Parte 7: Tierra de Montañas Vivientes Warcry: Llega la Marea Lunátika	Descargar Review
Plantilla:White Dwarf Reference	Secciones Flashpoint Rhondol Parte 6: Deteniendo las Mareas Flashpoint Clash: De Colmillos y Hongos (Tipejoz Nocturnos & Chamon) Warcry: El Mar Aetérico Crece	Descargar Review
Plantilla:White Dwarf Reference	Secciones Flashpoint Rhondol Parte 5: El Kraken Golpea Warcry: / Pendiente	Descargar Review
Plantilla:White Dwarf Reference	Secciones Flashpoint Rhondol Parte 4: Momento de Brutalidad Flashpoint Clash: Pecados de los Antepasados (Lumineth & Hysh) Warcry: Información sobre algunas bandas	Descargar Review
Plantilla:White Dwarf Reference	Secciones Flashpoint Rhondol Parte 3: El ¡Waaagh! surge en el Sur Warcry: Legionnaries of the Dark Creed. Warcry: Heart of Ghur (Notas de Diseñador)	Descargar Review
Plantilla:White Dwarf Reference	Secciones Flashpoint Rhondol Parte 2: ¡El Waaagh! Flashpoint Clash: Forjados & Orruks	Descargar Review
Plantilla:White Dwarf Reference	Secciones Flashpoint Rhondol Parte 1: Tierra de Ríos y Furia Worlds of Warhammer: Los Ocho Reinos Harrowdeep (Fragmento de Lore)	Descargar Review

Tomos Celestiales en la Era de la Bestia[]

Ultimas ediciones que representan el estilo antiguo de la revista.

Numero / Año-Mes	Secciones	Descargar Review / Relato
Plantilla:White Dwarf Reference	Secciones Fantastic War Host: Bestias y Monstruos Tomo Celestial: Los Fuegos Muertos de Shyish Fragmentos de Trasfondo de Campaña	Descargar Review
Plantilla:White Dwarf Reference	Secciones Flashpoint Clash: El Reino del Fuego Tomo Celestial: Cortes Comecarne Fragmentos de Transfondo de Warcry	Descargar Review
Plantilla:White Dwarf Reference	Secciones Flashpoint Clash: Reino de las Bestias Tomo Celestial: Hedonitas de Slaanesh	Descargar Review
Plantilla:White Dwarf Reference	Secciones Realmscapes: Páramo Vientosangriento Tomo Celestial: Altos Señores Kharadron	Descargar Review
Plantilla:White Dwarf Reference	_	Próximo a Salir